{"schemaVersion":"2.1","id":"DEB2NQJHAO05","name":"Context GmbH","active":true,"legal":{"legalForm":"GmbH","legalFormCode":"GMBH","foundingDate":"2016-11-23","capital":25000,"vat":null,"lei":null,"purpose":"die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von Text-, Sprach- und Lektoratsaufgaben, insbesondere Textkonzeption und Übersetzungen in alle Weltsprachen, Software- und Webseiten-Lokalisierung, Terminologieverwaltung und multilinguales Desktop-Publishing, sowie Dolmetschen, Sprachtraining für Unternehmen und Coaching für Führungskräfte; außerdem die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Marktkommunikation (Werbung, Verkaufsförderung, Corporate Publishing und Öffentlichkeitsarbeit).","representation":"Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.","register":{"court":"Köln","type":"HRB","number":"89762"}},"address":{"street":"c/o Rechtsanwalt Felix Kodron, Helenenwallstraße 20A","zip":"50679","city":"Köln","federalState":"Nordrhein-Westfalen","geo":{"lat":50.9344543085443,"lon":6.97584655090907}},"contact":{"phone":null,"email":null,"url":null,"linkedin":null,"xing":null},"industries":[{"code":"M74.30","title":"Übersetzen und Dolmetschen","type":"wz2008"},{"code":"M70.21","title":"Public-Relations-Beratung","type":"wz2008"},{"code":"M70.22","title":"Unternehmensberatung","type":"wz2008"}],"size":{"code":"MICRO","name":"Kleinstunternehmen"},"updatedAt":"2025-05-28T08:59:18.038000Z"}