{"schemaVersion":"2.1","id":"DECGP29ZCT14","name":"Dolmetscherbüro Voltz GmbH","active":true,"legal":{"legalForm":"GmbH","legalFormCode":"GMBH","statutorySeat":null,"foundingDate":"2025-04-06","capital":25000,"vat":null,"lei":null,"purpose":"Gegenstand der Gesellschaft ist die Erbringung von Dolmetscher- und Übersetzungsdienstleistungen aller Art.","representation":"Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.","register":{"court":"Hamburg","type":"HRB","number":"192281"}},"address":{"street":"Hans-Henny-Jahnn-Weg 56","zip":"22085","city":"Hamburg","federalState":"Hamburg","geo":{"lat":53.581287,"lon":10.019196}},"contact":{"phone":null,"email":null,"url":null,"linkedin":null,"xing":null},"industries":[{"code":"M74.30","title":"Übersetzen und Dolmetschen","type":"wz2008"}],"size":{"code":"MICRO","name":"Kleinstunternehmen"},"updatedAt":"2026-02-21T22:34:09.921000Z"}