{"schemaVersion":"2.1","id":"DEN15I209340","name":"Yabylon GmbH","active":true,"legal":{"legalForm":"GmbH","legalFormCode":"GMBH","foundingDate":"2010-07-20","capital":25000,"vat":"DE272721625","lei":null,"purpose":"Übersetzungsdienstleistungen, sowie damit im Zusammenhang stehende Dienstleistungen (z. B. Management von Traslation-Management Systemen sowie die Beratung von Unternehmen, soweit hierfür keine Genehmigungen/Erlaubnisse erfoderliche sind).","representation":"Ist ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Alleinvertretungsbefugnis kann erteilt werden.","register":{"court":"Berlin (Charlottenburg)","type":"HRB","number":"128055"}},"address":{"street":"Obentrautstraße 35","zip":"10963","city":"Berlin","federalState":"Berlin","geo":{"lat":52.49651,"lon":13.385092}},"contact":{"phone":"+49 30 208985900","email":"info@yabylon.com","url":"https://yabylon.com/de/","linkedin":null,"xing":null},"industries":[{"code":"M74.30","title":"Übersetzen und Dolmetschen","type":"wz2008"},{"code":"M70.22","title":"Unternehmensberatung","type":"wz2008"}],"size":{"code":"MICRO","name":"Kleinstunternehmen"},"updatedAt":"2025-08-23T07:48:59.144000Z"}