{"schemaVersion":"2.1","id":"DENG4G5XET65","name":"CnDe-TTT GmbH","active":true,"legal":{"legalForm":"GmbH","legalFormCode":"GMBH","foundingDate":"2007-09-19","capital":25000,"vat":null,"lei":null,"purpose":"Gegenstand des Unternehmens sind Sprach- und Übersetzungsdienstleistungen mit dem Schwerpunkt asiatische Sprachen, die Erstellung technischer Dokumentationen, insbesondere in Form von multimedialen und multilingualen E-Dokumentationen, die Beratung, Rekrutierung und Vermittlung asiatischer Fachkräfte, Auszubildender und Studierender mit Ausnahme erlaubnispflichtiger Tätigkeiten, der Technologie-Transfer und die Vermittlung von Handelsgeschäften mit Waren aller Art mit Ausnahme erlaubnispflichtiger Waren sowie alle damit einhergehenden Dienstleistungen.","representation":"Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.","register":{"court":"Hamburg","type":"HRB","number":"158039"}},"address":{"street":"Am Stadtrand 50","zip":"22047","city":"Hamburg","federalState":"Hamburg","geo":{"lat":53.590683,"lon":10.098946}},"contact":{"phone":null,"email":null,"url":null,"linkedin":null,"xing":null},"industries":[{"code":"M74.30","title":"Übersetzen und Dolmetschen","type":"wz2008"},{"code":"M70.22","title":"Unternehmensberatung","type":"wz2008"},{"code":"M70.21","title":"Public-Relations-Beratung","type":"wz2008"}],"size":{"code":"MICRO","name":"Kleinstunternehmen"},"updatedAt":"2026-06-09T01:05:22.183000Z"}