FIRMENPROFIL
CLS 4-Text GmbH
GmbHBerlinÜbersetzen und Dolmetschen
GEGRÜNDET
1997
29+ Jahre aktiv
HANDELSREGISTER
HRB 62433
Berlin (Charlottenburg)
BRANCHE
Übersetzen und Dolmetschen
GRÖSSENKLASSE
Kleinunternehmen
Die wichtigsten Antworten
Was macht die Firma?
Die Lokalisierung von Software und Übersetzungen von technischen Dokumentationen und alle anderen Tätigkeiten, die den Gegenstand des Unternehmens fördern.
Wer führt sie?
John Sullivan Fennelly · Geschäftsführung
Wie groß ist sie?
Kleinunternehmen · 13 MA (2023) · 868.165 € Umsatz
Wie stabil ist sie?
Stabilitätsbewertung im Vollprofil
Geschäftstätigkeit
Branche (WZ2008)
Übersetzen und Dolmetschen
WZ M74.30
Größenklasse
Kleinunternehmen
Unternehmensgegenstand
Die Lokalisierung von Software und Übersetzungen von technischen Dokumentationen und alle anderen Tätigkeiten, die den Gegenstand des Unternehmens fördern.
Rechtliche Eckdaten
- Registereintrag
- HRB 62433 (Berlin (Charlottenburg))
- Rechtsform
- GmbH
- Gegründet
- 19.01.1997
- Stammkapital
- 25.600 €
- USt-ID
- —
- LEI
- —
- Vertretungsregelung
- Ist ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, wird die Gesellschaft gemeinschaftlich durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Einzelvertretungsbefugnis kann erteilt werden.
Gesellschafterliste bestellen
Die amtliche Gesellschafterliste (§ 40 GmbHG) direkt aus dem Registerportal — wer hält welche Anteile.
Nach Anmeldung verfügbar
Jahresabschlüsse
- Bilanzsumme
- 1.789.079 €
- Jahr
- 2023
Für dieses Unternehmen liegen 11 Jahresabschlüsse vor.
Jahresabschluss als PDF
Der zuletzt veröffentlichte Jahresabschluss als PDF, direkt aus dem Unternehmensregister.
Nach Anmeldung verfügbar
Signale
Vier Dimensionen aus harten Signalen — Alter, Bilanzen, HRB-Ereignisse, Compliance. Die Bewertungen selbst stehen im Vollprofil.
- Kontinuität1Im Vollprofil verfügbar
- Finanzlage2Im Vollprofil verfügbar
- Geschäftsführung3Im Vollprofil verfügbar
- Rechtsstatus4Im Vollprofil verfügbar
Geschäftsführung & Vertretung
Geschäftsführung
John Sullivan Fennelly
Geschäftsführung
Kontakte recherchieren
KI-gestützte Recherche nach öffentlich verfügbaren Kontakten: Name, Rolle, Telefon, E-Mail, LinkedIn.
Nach Anmeldung verfügbar
Aktuelle Nachrichten
KI-gestützte Recherche nach Presse, Social Media und Stellenausschreibungen der letzten sechs Monate.
Nach Anmeldung verfügbar
Handelsregister-Verlauf
Keine Ereignisse hinterlegt.
Firmen mit ähnlichem Profil
SDL Limited Zweigniederlassung für Deutschland
Stuttgart
TransCreative GmbH
Bad Camberg
LukAurum GmbH
Feldafing
Languages Live! Gesellschaft für Lokalisierung mbH
Bonn
Straker Germany GmbH
Kiel
dr1966.com UG (haftungsbeschränkt)
Auw bei Prüm
MultiLing Germany GmbH
München
TeXT idiomas GmbH
Bonn
WordPlay GmbH
Erlangen
Morningside GmbH
Starnberg
Standortnachbarn
ENTWICKLER
Programmatischer Zugriff
Drei Wege, die Daten dieser Firma automatisiert abzurufen:
- AGENT-CARD
Frei zugänglich, kein API-Key nötig — kompakte JSON-Zusammenfassung für Agents und Crawler.
- API
Vollständige, authentifizierte Daten über die Implisense API v2 (API-Key erforderlich).
- MCP
MCP-Server live unter mcp.implisense.com (FastMCP, Bearer-Auth) — nutzbar mit ChatGPT, Claude & eigenen Agents.
Plus öffnet jedes Profil
Jedes Firmenprofil vollständig, ohne dafür Implicents auszugeben — dazu größere Suchreichweite, unbegrenzte Listen und der angereicherte Export.
- Umsatz, Ergebnis und Eigenkapital über alle verfügbaren Jahre
- Alle vier Signale mit Begründung und Quelle
- Vollständiger Handelsregister-Verlauf — auf jedem Profil
- Volle Suchreichweite statt der ersten Trefferseite
- Angereicherter Excel-Export, den Free gar nicht hat