FIRMENPROFIL
Comtrans GmbH
GmbHKulmbachÜbersetzen und Dolmetschen
GEGRÜNDET
2003
23+ Jahre aktiv
HANDELSREGISTER
HRB 4384
Bayreuth
BRANCHE
Übersetzen und Dolmetschen
GRÖSSENKLASSE
Kleinstunternehmen
- +49 9221 8213887
- info@comtrans-uebersetzungen.de
- www.comtrans-uebersetzungen.de/
Die wichtigsten Antworten
Was macht die Firma?
Erbringung von Übersetzer- und Dolmetscherdienstleistungen.
Wer führt sie?
Robert Prawitz, Ursula Prawitz
Wie groß ist sie?
Kleinstunternehmen · 2 MA (2023)
Wie stabil ist sie?
Stabilitätsbewertung im Plus-Profil
Geschäftstätigkeit
Die Comtrans GmbH ist auf die Erbringung von Übersetzer- und Dolmetscherdienstleistungen spezialisiert. Sie bieten klassische Übersetzungsarbeiten, Lektorats- und Korrekturservices sowie ein umfassendes Rundum-Paket durch moderne Medien und Partnerschaften in den Bereichen Druck und Internet-Design an. Die Zielgruppe umfasst Unternehmen und Privatpersonen, die Übersetzungsdienste in den europäischen Sprachen benötigen. Das Unternehmen zeichnet sich durch erfahrene Muttersprachler, persönliche Teamarbeit sowie eine hohe Diskretion, Kontinuität und Termintreue aus.
Branche (WZ2008)
Übersetzen und Dolmetschen
WZ M74.30
Größenklasse
Kleinstunternehmen
Unternehmensgegenstand
Erbringung von Übersetzer- und Dolmetscherdienstleistungen.
Adresse & Kontakt
Rechtliche Eckdaten
- Registereintrag
- HRB 4384 (Bayreuth)
- Rechtsform
- GmbH
- Gegründet
- 29.01.2003
- Stammkapital
- 25.000 €
- USt-ID
- DE813657130
- LEI
- —
- Vertretungsregelung
- Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.
Gesellschafterliste bestellen
Die amtliche Gesellschafterliste (§ 40 GmbHG) direkt aus dem Registerportal — wer hält welche Anteile.
Nach Anmeldung verfügbar
Jahresabschlüsse
- Bilanzsumme
- 158.985 €
- Jahr
- 2023
Für dieses Unternehmen liegen 9 Jahresabschlüsse vor.
Signale
Vier Dimensionen aus harten Signalen — Alter, Bilanzen, HRB-Ereignisse, Compliance. Die Bewertungen selbst zeigen wir nur im Plus-Profil.
- Kontinuität1Im Plus-Profil verfügbar
- Finanzlage2Im Plus-Profil verfügbar
- Geschäftsführung3Im Plus-Profil verfügbar
- Rechtsstatus4Im Plus-Profil verfügbar
Geschäftsführung & Vertretung
Geschäftsführung
Robert Prawitz
Geschäftsführung
Ursula Prawitz
Geschäftsführung
Kontakte recherchieren
KI-gestützte Recherche nach öffentlich verfügbaren Kontakten: Name, Rolle, Telefon, E-Mail, LinkedIn.
Nach Anmeldung verfügbar
Aktuelle Nachrichten
KI-gestützte Recherche nach Presse, Social Media und Stellenausschreibungen der letzten sechs Monate.
Nach Anmeldung verfügbar
Handelsregister-Verlauf
Keine Ereignisse hinterlegt.
Firmen mit ähnlichem Profil
A.C.T. GmbH
Mönchengladbach
Lanzillotta Translations GmbH
Düsseldorf
wordzz UG (haftungsbeschränkt)
Nürnberg
language services worldwide GmbH
Schöllnach
LinguaPoint GmbH
München
Gaia Text-The Translation Company GmbH
München
Sprache Direkt GmbH
Andernach
Maximum Translations GmbH
Maintal
C.E.T. Central European Translations GmbH
Köln
Übersetzungsbüro Perfekt GmbH
München
ENTWICKLER
Programmatischer Zugriff
Drei Wege, die Daten dieser Firma automatisiert abzurufen:
- AGENT-CARD
Frei zugänglich, kein API-Key nötig — kompakte JSON-Zusammenfassung für Agents und Crawler.
- API
Vollständige, authentifizierte Daten über die Implisense API v2 (API-Key erforderlich).
- MCP
MCP-Server live unter mcp.implisense.com (FastMCP, Bearer-Auth) — nutzbar mit ChatGPT, Claude & eigenen Agents.
Was das Plus-Profil zusätzlich zeigt
Dieselbe Seite, vollständig gefüllt — plus die Recherche-Dienste, die hier verriegelt sind.
- Umsatz, Ergebnis und Eigenkapital über alle verfügbaren Jahre
- Alle vier Signale mit Begründung und Quelle
- Kontaktsuche: Namen, Rollen, Telefon, E-Mail, LinkedIn
- Gesellschafterliste aus dem Registerportal
- News-Recherche der letzten sechs Monate
- Vollständiger Handelsregister-Verlauf