FIRMENPROFIL

elinga GmbH

GmbHHamburgÜbersetzen und Dolmetschen

GEGRÜNDET

2006

20+ Jahre aktiv

HANDELSREGISTER

HRB 141173

Hamburg

BRANCHE

Übersetzen und Dolmetschen

GRÖSSENKLASSE

Kleinstunternehmen

SCHNELL-CHECK

Die wichtigsten Antworten

  • Was macht die Firma?

    Gegenstand des Unternehmens ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzungen, Software Lokalisierung, Suchmaschinenoptimierung, Suchmaschinenwerbung, Website Design, E-Commerce, Dokumentation und Engineering.

  • Wer führt sie?

    Sebastian Ebert · Geschäftsführung

  • Wie groß ist sie?

    Kleinstunternehmen · 5 MA (2020)

  • Wie stabil ist sie?

    Stabilitätsbewertung im Plus-Profil

Finanzkennzahlen, Signale und Kontaktdaten sehen Sie im Plus-Profil.Kostenloses Konto erstellen
BRANCHE & GEGENSTAND

Geschäftstätigkeit

Die elinga GmbH ist auf Fachübersetzungen spezialisiert. Das Unternehmen bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen an, darunter technische Dokumentation, Software-Lokalisierung, Webseiten-Übersetzungen und AdWords-Kampagnen. Die Zielgruppe umfasst Unternehmen aus den Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Automobilindustrie, Energie, Software und IT sowie Medizintechnik, und agiert international in Europa, Nordamerika, Asien und Südamerika. Die elinga GmbH zeichnet sich durch die Nutzung qualifizierter muttersprachlicher Fachübersetzer mit akademischem Hintergrund und die Einhaltung hoher Qualitätsstandards nach DIN EN ISO 17100 aus.

Branche (WZ2008)

Übersetzen und Dolmetschen

WZ M74.30

Größenklasse

Kleinstunternehmen

Branche (WZ2008) (3)

  • M74.30Übersetzen und Dolmetschen
  • J62.01Programmierungstätigkeiten
  • J62.02Erbringung von Beratungsleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie

Unternehmensgegenstand

Gegenstand des Unternehmens ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Übersetzungen, Software Lokalisierung, Suchmaschinenoptimierung, Suchmaschinenwerbung, Website Design, E-Commerce, Dokumentation und Engineering.

STAMMDATEN

Adresse & Kontakt

Kohlhöfen 27, 20355 Hamburg

Kartendaten © OpenStreetMap

OSM ↗
HANDELSREGISTER

Rechtliche Eckdaten

Registereintrag
HRB 141173 (Hamburg)
Rechtsform
GmbH
Gegründet
09.08.2006
Stammkapital
25.000 €
USt-ID
DE814746659
LEI
Vertretungsregelung
Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.
ZUSATZ-SERVICE

Gesellschafterliste bestellen

Die amtliche Gesellschafterliste (§ 40 GmbHG) direkt aus dem Registerportal — wer hält welche Anteile.

Nach Anmeldung verfügbar

FINANZEN

Jahresabschlüsse

Bilanzsumme
341.138 €
Jahr
2020

Für dieses Unternehmen liegen 3 Jahresabschlüsse vor.

Umsatz, Ergebnis, Eigenkapital und der Mehrjahresverlauf bleiben im Plus-Profil.
Alle Kennzahlen, alle Jahre — im Plus-Profil.Kostenloses Konto erstellen
SIGNALE

Signale

Im Plus-Profil verfügbar

Vier Dimensionen aus harten Signalen — Alter, Bilanzen, HRB-Ereignisse, Compliance. Die Bewertungen selbst zeigen wir nur im Plus-Profil.

  • Kontinuität1
    Im Plus-Profil verfügbar
  • Finanzlage2
    Im Plus-Profil verfügbar
  • Geschäftsführung3
    Im Plus-Profil verfügbar
  • Rechtsstatus4
    Im Plus-Profil verfügbar
MANAGEMENT

Geschäftsführung & Vertretung

Geschäftsführung

  • Sebastian Ebert

    Geschäftsführung

Weitere 1 im Handelsregister eingetragene Personen zeigen wir nur im Plus-Profil.

KI-KONTAKTSUCHE

Kontakte recherchieren

KI-gestützte Recherche nach öffentlich verfügbaren Kontakten: Name, Rolle, Telefon, E-Mail, LinkedIn.

Nach Anmeldung verfügbar

KI-NEWSSUCHE

Aktuelle Nachrichten

KI-gestützte Recherche nach Presse, Social Media und Stellenausschreibungen der letzten sechs Monate.

Nach Anmeldung verfügbar

EREIGNISSE

Handelsregister-Verlauf

Keine Ereignisse hinterlegt.

ENTWICKLER

Programmatischer Zugriff

LIVE

Drei Wege, die Daten dieser Firma automatisiert abzurufen:

  • AGENT-CARD

    Frei zugänglich, kein API-Key nötig — kompakte JSON-Zusammenfassung für Agents und Crawler.

  • API

    Vollständige, authentifizierte Daten über die Implisense API v2 (API-Key erforderlich).

  • MCP

    MCP-Server live unter mcp.implisense.com (FastMCP, Bearer-Auth) — nutzbar mit ChatGPT, Claude & eigenen Agents.

Was das Plus-Profil zusätzlich zeigt

Dieselbe Seite, vollständig gefüllt — plus die Recherche-Dienste, die hier verriegelt sind.

  • Umsatz, Ergebnis und Eigenkapital über alle verfügbaren Jahre
  • Alle vier Signale mit Begründung und Quelle
  • Kontaktsuche: Namen, Rollen, Telefon, E-Mail, LinkedIn
  • Gesellschafterliste aus dem Registerportal
  • News-Recherche der letzten sechs Monate
  • Vollständiger Handelsregister-Verlauf
Kostenloses Konto erstellen
Zuletzt aktualisiert: 11.6.2026