FIRMENPROFIL
SimulTrans GmbH
GmbHBonnÜbersetzen und Dolmetschen
GEGRÜNDET
1992
34+ Jahre aktiv
HANDELSREGISTER
HRB 23146
Bonn
BRANCHE
Übersetzen und Dolmetschen
GRÖSSENKLASSE
Kleinstunternehmen
- +49 228 9486780
- info@simultrans.com
- www.simultrans.com/
Die wichtigsten Antworten
Was macht die Firma?
Erstellung von Übersetzungen und Dokumentationen sowie diesbezügliche Beratungsleistungen; die Erstellung, Pflege und Überarbeitung von kundenspezifischen Terminologiedatenbanken; die Schulungen im Bereich Übersetzung, länderspezifischer Anpassung von Dokumentationen und Computerprogrammen sowie technischer Dokumentationserstellung; die Einführung von Computerprogrammen, insbesondere Programme für Übersetzungen und Dokumentationsmanagement.
Wer führt sie?
Robert Flanagan, und 2 weitere
Wie groß ist sie?
Kleinstunternehmen · 3 MA (2023)
Wie stabil ist sie?
Stabilitätsbewertung im Vollprofil
Geschäftstätigkeit
Die SimulTrans GmbH ist auf die Erstellung von Übersetzungen und Dokumentationen sowie damit verbundene Beratungsleistungen spezialisiert. Das Unternehmen bietet Dienstleistungen wie Dokumentenübersetzung, Softwarelokalisierung, Website-Übersetzung, Audio- und Videoübersetzung sowie medizinische Übersetzungen an. Die Zielgruppe umfasst Unternehmen weltweit, die hochwertige Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste benötigen, insbesondere in Branchen wie Technologie, Medizin und Medien. SimulTrans zeichnet sich durch eine langjährige Branchenerfahrung seit 1984, hohe Kundenzufriedenheit und einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess in Übersetzungsqualität und Projektmanagement aus.
Branche (WZ2008)
Übersetzen und Dolmetschen
WZ M74.30
Größenklasse
Kleinstunternehmen
Branche (WZ2008) (3)
- M74.30Übersetzen und Dolmetschen
- M70.22Unternehmensberatung
- J62.01Programmierungstätigkeiten
Unternehmensgegenstand
Erstellung von Übersetzungen und Dokumentationen sowie diesbezügliche Beratungsleistungen; die Erstellung, Pflege und Überarbeitung von kundenspezifischen Terminologiedatenbanken; die Schulungen im Bereich Übersetzung, länderspezifischer Anpassung von Dokumentationen und Computerprogrammen sowie technischer Dokumentationserstellung; die Einführung von Computerprogrammen, insbesondere Programme für Übersetzungen und Dokumentationsmanagement.
Rechtliche Eckdaten
- Registereintrag
- HRB 23146 (Bonn)
- Rechtsform
- GmbH
- Gegründet
- 02.09.1992
- Stammkapital
- 25.000 €
- USt-ID
- DE205929050
- LEI
- —
- Vertretungsregelung
- Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten.
Gesellschafterliste bestellen
Die amtliche Gesellschafterliste (§ 40 GmbHG) direkt aus dem Registerportal — wer hält welche Anteile.
Nach Anmeldung verfügbar
Jahresabschlüsse
- Bilanzsumme
- 541.967 €
- Jahr
- 2023
Für dieses Unternehmen liegen 3 Jahresabschlüsse vor.
Signale
Vier Dimensionen aus harten Signalen — Alter, Bilanzen, HRB-Ereignisse, Compliance. Die Bewertungen selbst stehen im Vollprofil.
- Kontinuität1Im Vollprofil verfügbar
- Finanzlage2Im Vollprofil verfügbar
- Geschäftsführung3Im Vollprofil verfügbar
- Rechtsstatus4Im Vollprofil verfügbar
Geschäftsführung & Vertretung
Geschäftsführung
Robert Flanagan
Geschäftsführung
Mark Homnack
Geschäftsführung
Nina Homnack
Geschäftsführung
Kontakte recherchieren
KI-gestützte Recherche nach öffentlich verfügbaren Kontakten: Name, Rolle, Telefon, E-Mail, LinkedIn.
Nach Anmeldung verfügbar
Aktuelle Nachrichten
KI-gestützte Recherche nach Presse, Social Media und Stellenausschreibungen der letzten sechs Monate.
Nach Anmeldung verfügbar
Handelsregister-Verlauf
Keine Ereignisse hinterlegt.
Firmen mit ähnlichem Profil
Standortnachbarn
ENTWICKLER
Programmatischer Zugriff
Drei Wege, die Daten dieser Firma automatisiert abzurufen:
- AGENT-CARD
Frei zugänglich, kein API-Key nötig — kompakte JSON-Zusammenfassung für Agents und Crawler.
- API
Vollständige, authentifizierte Daten über die Implisense API v2 (API-Key erforderlich).
- MCP
MCP-Server live unter mcp.implisense.com (FastMCP, Bearer-Auth) — nutzbar mit ChatGPT, Claude & eigenen Agents.
Plus öffnet jedes Profil
Jedes Firmenprofil vollständig, ohne dafür Implicents auszugeben — dazu größere Suchreichweite, unbegrenzte Listen und der angereicherte Export.
- Umsatz, Ergebnis und Eigenkapital über alle verfügbaren Jahre
- Alle vier Signale mit Begründung und Quelle
- Vollständiger Handelsregister-Verlauf — auf jedem Profil
- Volle Suchreichweite statt der ersten Trefferseite
- Angereicherter Excel-Export, den Free gar nicht hat